> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://developers.redo.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# emailTemplateTranslate

> Draft translations of an email template's copy into other languages, for review. Nothing is saved: pass the drafts you keep, edited or not, to `emailTemplateLocalizationSave`. A language the translator could not produce safely comes back with no texts. Returns null if no owned template matches the id. Throws a 400 error with an extension code of INVALID_EMAIL_TEMPLATE_TRANSLATION when `targetLocales` repeats a language or includes `sourceLocale`, and TOO_MANY_LANGUAGES past 20 languages.

**Required scopes:** [`marketing_templates_write`](https://developers.redo.com/docs/api-reference/v3/reference/scopes#scope-marketing_templates_write)

**Store must have one of:** `EMAIL_SMS`, `HSA`, `ORDER_TRACKING`, `RETURNS`, `TNPL`, `REVIEWS`

## Arguments

**id** `ID!` *required*

The template's `id`, or its `legacyId` from an earlier version of the Redo API.

**sourceLocale** `[EmailTemplateLocale!](/docs/api-reference/v3/reference/marketing/email-template-locale)` *required*

The language the template is written in.

**targetLocales** `[\[EmailTemplateLocale!\]!](/docs/api-reference/v3/reference/marketing/email-template-locale)` *required*

The languages to translate into. At most 20.

## Returns

**emailTemplateTranslate** `[\[EmailTemplateTranslation!\]](/docs/api-reference/v3/reference/marketing/email-template-translation)`

An email template's copy in one language.

**fields**

**locale** `[EmailTemplateLocale!](/docs/api-reference/v3/reference/marketing/email-template-locale)` *required*

The language of this copy.

**texts** `[\[EmailTemplateTranslationText!\]!](/docs/api-reference/v3/reference/marketing/email-template-translation-text)` *required*

The translated strings, by source `key`. A source string with no entry here is sent in the source language.

**fields**

**key** `String!` *required*

The `key` of the source string this translates.

**text** `String!` *required*

The translated string.

## Example

```graphql theme={null}
mutation {
  emailTemplateTranslate(id: "...", sourceLocale: DA, targetLocales: DA) {
    locale
  }
}
```


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.